Đăng nhập Đăng ký

sinh linh đồ thán Tiếng Trung là gì

phát âm:
"sinh linh đồ thán" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 生灵涂炭 <形容政治混乱时期人民处在极端困苦的环境中。>
  • sinh     𥑥 胜 笙 生 䲼 泩 甥 𤯓 鼪 牲 鉎 狌 ...
  • linh     零 số ba linh một. 三零一号。 灵物。 挂零; 挂零儿 零落 迷 灵验。 ...
  • đồ     东西 anh ấy đi mua đồ rồi. 他买东西去了。 仿影 产品; 物件; 器皿; 用具; 用品; 东西。 trong hòm...
  • thán     炭 叹 ...
  • sinh linh     生灵 ...
  • đồ thán     涂炭 ...
Câu ví dụ
  • 我得去制止杀戮
    Ta phải chấm dứt cảnh sinh linh đồ thán.
  • “所以,强行而为,反而是让我大周生灵涂炭。
    "Cho nên, cưỡng ép mà làm, ngược lại là để cho ta Đại Chu sinh linh đồ thán."
  • 王植不忍生灵涂炭 斗胆前来,为的是留住关将军
    Vương Thực bất nhẫn sinh linh đồ thán, có gan đến đây trước, mời Quan tướng quân dừng lại.
  • 崔志景道:“朝阳导弹防御系统的一半密码在你的手中,你也不想因为你的缘故而导致整个半岛生灵涂炭。
    Thôi Chí Cảnh nói: "Hệ thống phòng ngự đạn đạo Ánh sáng mặt trời có một nửa mật mã ở trong tay của anh, anh cũng không muốn chỉ vì anh mà toàn bộ bán đảo trở thành sinh linh đồ thán."